Faça seu login
Ajuda · Novo usuário? Registre-se
home diario de bordo biografia dvds fotos videos downloads agenda forum imprensa
 
Home > Diário de Bordo
 

SEGUNDA EDIÇÃO DE LETRA, MÚSICA E OUTRAS CONVERSAS A CAMINHO!

28/09/2012 · 16:18  · 17 comentários

http://blogdogersonnogueira.wordpress.com/2010/03/27/renato-russo-50-anos-neste-sabado/
Essa dupla está no livro. Não é um luxo?
Finalmente posso dar notícias do relançamento desse documento sobre o processo de composição da minha geração. A parceria com a Stereophonica irá além das camisetas e canecas. Ela será minha parceira na edição de livros e na distribuição de discos.

Letra, Música e Outras Conversas, meu primeiro livro, lançado em 1995, está fora de catálogo desde 1997. Já era para ter rolado uma nova edição há muito tempo, mas antes de lançar o Manual de Sobrevivência no Mundo Digital não tinha percebido que podia ser independente das editoras como sou das gravadoras. Agora estou enlouquecido para poder entregar essa segunda edição revisada e ampliada a tempo de lançá-la para o Natal.

As novidades em relação à primeira edição serão:

• Uma entrevista comigo feita pelo Alvin L., meu parceiro e grande compositor;
• Links para áudios de trechos das entrevistas nos quais os compositores cantam linhas de baixo, melodias, levadas e riffs que não tínhamos como mostrar na página escrita;
• Um prefácio para a nova edição no qual eu comento o que mudou nesse tempo e as minhas surpresas ao reler as entrevistas.

Mas é um trabalhão! Quando me pediram o arquivo digital do livro estava numa versão tão antiga do Word que na hora de abrir veio cheio de letras trocadas. Substituí em bloco o que deu, mas muita coisa tinha que ser corrigida individualmente. À medida que ia lendo para fazer as alterações percebi que podia mexer no texto para torná-lo mais claro. Algumas frases das entrevistas ainda estavam muito próximas da linguagem oral o que dificultavam o entendimento. Resultado, estou revisando cuidadosamente as 285 páginas.

Achei que seria um trabalho burocrático e braçal, mas confesso que, apesar do cansaço, estou me deliciando com as entrevistas. Até o momento terminei a do Herbert e estou na metade da do Renato. Que entrevistas! Quantos assuntos inusitados, quantas inquietações, quanta inteligência e disponibilidade. Confesso que não me lembrava de ser tão emocionante. É um orgulho ter colegas e amigos tão talentosos.

Para vocês acompanharem meu trabalho vou começar a postar aqui com uma certa frequência alguns trechos que se destaquem do material que já estiver revisado. Inclusive pode me ajudar a perceber se estão sendo bem assimilados por vocês.

Querem uma pequena mostra?

Leoni: Você tem as suas músicas preferidas? Aquelas que você acha que são clássicos?

Herbert Vianna: Cara, tem algumas músicas sim. Nunca vou poder ser tão grato a uma música quanto eu sou a "Alagados", porque trouxe pra dentro dos Paralamas de uma forma muito clara a fusão com elementos brasileiros, percussão, tamborim, até com uma participação do Gil. Foi um disco que causou um certo tipo de discussão que era muito legal, se era esse o caminho do rock, se o futuro da música era negro, ou sei lá o quê. E quando saiu o disco, durante um bom tempo, praticamente todas as entrevistas tinham referências ao que a gente estava fazendo, porque a crítica em geral foi unânime em relação ao disco, concordando com nossa tese do futuro ser negro. E acho que as pessoas que não se faziam parte desse futuro se sentiram um pouco atacadas. E até amigos da gente - os Titãs, o Barão Vermelho e outros - mandaram tijolada. Mas "Alagados" transcendeu e foi a primeira canção de real sucesso fora do Brasil. Foi a música que fez a gente ganhar um disco de platina dupla na Argentina, disco de ouro no Chile. Então, emocionalmente, é a música à qual me sinto mais grato.

Três músicas me custaram muito sofrimento para fazer: "Meu Erro", "Quase um Segundo" e, em particular, "Uns Dias", que além de todo o sofrimento emocional que a gerou, parecia não querer sair. Tudo foi dando errado na gravação e ainda aconteceu da gente ter registrado em uma fita ruim. A gente foi mixar em Londres, o que foi uma besteira, porque a gente não conhecia o estúdio, não conhecia a mesa SSL, nem tinha um engenheiro que conhecesse o equipamento. Fez tudo na orelhada, e não dava para recuar porque já estava com tudo pago. Foi fazendo no desespero. Além disso, a fita ia se desfazendo. A cada passada a cabeça do gravador ficava preta, preta, preta. Tinha parte da fita já transparente. Então a gente fez uma cópia e na cópia já dava pra começar a sentir algumas oscilações, pequenas oscilações de andamento.

A gente mixou com a cópia e quando estava tudo pronto colocou a fita original e passou. Tinha uma passada só porque o som já estava ficando ruim. Passamos e na hora do fade out já dá pra sentir as oscilações da música. Quando acabou caí no choro porque queria muito que a música saísse. E queria aquela versão, que estava muito apaixonada. A gente não ia ter mais energia, depois de tanta coisa, pra refazer tudo. Talvez seja a música mais emocionante pra mim.



 
Tags para este post segunda-edicao  | herbert-vianna  | renato-russo  | entrevistas  | novidades
 

Finalmente! Quero o meu exemplar... :)


Alê Borges Manaus (AM) · 28/9/2012 15:56

Desejo esse livro há anos, muito feliz e ansiosa em saber que logo logo terei em mãos essa preciosidade.
Legal saber que terá uma entrevista com você feita pelo Alvim, além dessa, a do Renato Russo, Nando Reis e Herbert me chamam muita atenção também, não vejo a hora de ler!
Presente de Natal pra lá de especial esse!

Sâmia Moraes Carangola (MG) · 28/9/2012 16:07

Leoni, espero por esse relançamento há mt tempo!!! mt bom saber disso.. abraços

Julian Petrópolis (RJ) · 28/9/2012 16:08

Adorei o trechinho... aciosa por novas postagens e para ler o livro por inteiro...bom trabalhoooo

Darlene B. RJ · 28/9/2012 17:48

Leoni, AMO esse livro!!!
Estou lendo novamente.
Estou doida pelo relançamento, quem virá cheio de novidades.
Beijos ;)



Rosangela Goya Ribeiro São Paulo (SP) · 28/9/2012 19:13

Leoni, acho que nem preciso dizer a quanto tempo espero por esse livro, né?
=]

Lucila São Paulo (SP) · 28/9/2012 22:28

que bom, esperando ansiosamente o meu presente de natal... *-*
Leoni, o EP que comprei no ultimo dia da pre venda ainda não chegou, será que ouve algum problema? Com quem posso entrar em contato pra saber ? desde já agradeço.

Debora Fernandes Vitória da Conquista (BA) · 28/9/2012 23:44

Estou doida pra ler esse livro! Eu e Anaína já procuramos em vários sebos em Campos, Rio e em São Paulo. Até numa feirinha de antiguidades que tem lá no MASP a gente foi pra ver se achava e nada de encontrar! Feliz que vc vai relançar!

Vívian Quintãn São Fidélis (RJ) · 29/9/2012 01:24

Também virei varios sebos atras. mto feliz e anciosa com o relançamento dele... ;) Bjs

Jeniffer. Curitiba (PR) · 29/9/2012 06:14

Muito oportuno o relançamento! A antiga edição é bem complicada de achar. Com certeza irei garantir esta agora! =)

André F. Rio de Janeiro (RJ) · 1/10/2012 09:59

Putz, que bom que o livro voltará á baila.
não deixa de ser uma leitura clássica, e classuda. E que expõe você também, Leoni, como um mediador, como um porta-voz destes teus parceiros.
Genioso e genial !
Desde já aguardando com ansiedade ese bate papo de amigos.

Digoleandro São Paulo (SP) · 1/10/2012 11:24

Que ótima notícia!! Com certeza quero um exemplar! Beijoo

Juliana Calazans Niterói (RJ) · 1/10/2012 17:30

Muito massa, Leoni!!!
==
Adorei ler essa entrevista com Herbert. Tenho paixão por Alagados.. Tbm adoro Meu Erro e Quase um Segundo!! Aliás, adoro tudo que el faz!!!
==
Vou atrás dese exemplar!!!

Bjssss

________Ô.ô____:


Cássia Ribeiro Salvador (BA) · 21/10/2012 11:46

Muito massa, Leoni!!!
==
Adorei ler essa entrevista com Herbert. Tenho paixão por Alagados.. Tbm adoro Meu Erro e Quase um Segundo!! Aliás, adoro tudo que ele faz!!!
==
Vou atrás desse exemplar!!!

Bjssss

________Ô.ô____:

Cássia Ribeiro Salvador (BA) · 21/10/2012 11:47

Tomara que chegue a tempo do Natal! Seria o melhor presente do mundo. Obrigada Leoni, por tamanha dedicação!!!!!

Elaine.Sakura RJ · 9/12/2012 11:25

Amigo, como ficou a esperada segunda edição do livro?

Tenho procurado e não encontro a obra para comprar.

Aguardamos boas notícias sobre isso...

Abraços

Força Sempre

Allysson Falcon GO · 5/6/2013 05:13

Tenho a primeira edição do livro, mas queria muito compra-lo pra presentear alguns amigos!

iCristiano BA · 13/6/2013 08:22

 
Adicione seu comentário  
Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Site Leoni, e adicione seus comentários em seguida.
 
 
   
Shows Assine o Feed: Shows
Dicas Assine o Feed: Dicas
Outras conversas Assine o Feed: Outras conversas
Campanhas Assine o Feed: Campanhas
Novidades Assine o Feed: Novidades
Entrevistas Assine o Feed: Entrevistas
Meio-ambiente Assine o Feed: Meio-ambiente
Concursos Assine o Feed: Concursos
Música Relevante Assine o Feed: Música Relevante
Dicas de Sobrevivência do Músico no Mundo Digital Assine o Feed: Dicas de Sobrevivência do Músico no Mundo Digital
No Estúdio Assine o Feed: No Estúdio
Concursos Assine o Feed: Concursos
A Noite Perfeita Ao Vivo Assine o Feed: A Noite Perfeita Ao Vivo
Parcerias Assine o Feed: Parcerias
Letra, Música e Outras Conversas Assine o Feed: Letra, Música e Outras Conversas
Notícias de Mim Assine o Feed: Notícias de Mim
Multiversos Assine o Feed: Multiversos


desenvolvido por